LUNE ROUGE ?
image : Want China Times (Photo/Xinhua)
Un espace rose avec de la végétation sur les murs, est-ce une image pertinente pour le LPOD ? La réponse est "Oui" car elle est prise à l'intérieur du simulateur d'habitat lunaire construit par la Chine dans lequel trois humains sont restés pendant 105 jours. Un article décrit le Lunar Palace 1 (le simulateur) ainsi que les activités qui s'y sont déroulées: Les trois habitants ont bu de l'eau recyclée, ont mangé des vers et des plantes qu'ils ont cultivées; ils ont mené des expériences, communiqué avec leur famille via Internet depuis leur "capsule". Je ne me souviens pas que de tels projets existent sous cette forme aux USA, dans lesquels on élève des vers de farine pour les consommer, mais l'article chinois indique qu'ils ont le goût de frites (bien sûr, l'article ne signale pas si celles qu'on mange dans les restaurants de type fast food sont faites avec des vers de farine !). 55% de la nourriture consommée (y compris du blé, du soja, des cacahouètes, des carottes, des concombres, des liserons d'eau, 12 autres légumes et des fraises) a été fabriquée dans l'habitat. Le reste, principalement de la viande, provient de l'extérieur. La Chine est très sérieuse quand elle parle de coloniser la Lune; j'espère que nous aussi.
Chuck Wood
(traduction Claude Navarro)
La rubrique originale sur LPOD